Kể từ năm học 2009-2010, sinh viên quốc tế (trong đó có sinh viên Việt Nam) đến Pháp được cấp Visa sinh viên dài hạn có giá trị như Thẻ cư trú (Visa long séjour Etudiant valant Titre de séjour, viết tắt là VLSTS). VLSTS có giá trị trong vòng 4 tháng đến 1 năm, tùy chương trình học của sinh viên. Quy định này kéo theo một vài thay đổi về thủ tục hành chính các bạn cần thực hiện khi đến Pháp.

 

Với Visa VLSTS, sinh viên cần tới Office Français de l’Immigration et l’Intégration – OFII (dịch tạm là Cơ quản Quản lý Nhập cư của Pháp) trong vòng 3 tháng kể từ khi đến Pháp để lấy chứng nhận (vignette) dán vào Hộ chiếu. Chi phí cho thủ tục này là 55€ (ngoài tiền Visa đã trả tại Việt Nam) tùy theo từng năm.

 

Các bước thực hiện như sau:

 

Bước 1: Bạn gửi cho OFII những giấy tờ cần thiết sau đây:

- Demande d’attestation OFII có con dấu chứng nhận của Đại sứ quán Pháp tại Việt Nam (được đưa cho các bạn kèm với VISA) và ghi rõ số visa, ngày vào Pháp và địa chỉ của sinh viên tại Pháp.

Formulaire này có thể được tải tại đây
- 1 bản Photocopie hộ chiếu, gồm các trang: thông tin cá nhân, visa, con dấu hải quan lúc nhập cảnh vào Pháp.

 

Bạn gửi tất cả giấy tờ này bằn nhiều cách:
1. Gủi thư qua bưu điện tới địa chỉ

Direction territoriale de l’OFII

7 rue Arthur Rimbaud CS 40310 31 203

TOULOUSE Cedex2

2. Tới địa chỉ kể trên của OFII tại Toulouse để trao tận tay

3. Gửi qua nhà trường (service d’etudiant). Lưu ý, chỉ một số trường có service này, các bạn cần liên lạc trước với trường

 

Bước 2: OFII sẽ gửi cho bạn 2 thư

- Thư thứ nhất xác nhận việc họ đã nhận được yêu cầu của bạn (attestation de dépôt de dossier OFII). Thư xác nhận này nên được giữ lại

- Thư thứ hai là một giấy triệu tập (convocation) để khám sức khỏe và đề nghị mua tem OFII 55€ (thay lệ phí). Có người nhận giấy gọi nhanh nhưng cũng có người nhận trễ, các bạn không nên quá sốt ruột. Tem này có thể mua tại các của hàng tạp hóa (tabac), hoặc trên mạng tại www.timbresofii.fr

 

Bước 3: Tới khám sức khỏe để hoàn tất thủ tục OFII. Các bạn nên lưu ý mang đầy đủ giấy tờ mà OFII yêu cầu (bản gốc và bản photocopie)

 

Đợt khám sức khỏe đầu tiên khi sang Pháp là hoàn toàn miễn phí, khi đi khám, sinh viên lưu ý mang theo các giấy tờ sau (địa chỉ cần đến thường sẽ ghi rất rõ chỉ cần tra google maps là được):
+ Hộ chiếu có visa và dấu nhập cảnh tại Pháp
+ Giấy chứng nhận nhà ở
+ Một tấm ảnh thẻ cỡ 3.5x4.5cm
+ Tem OFII 55€
+ Sổ sức khỏe (carnet de santé) (option)
+ Sổ tiêm phòng (carnet de vaccination) (option)
+ Các giấy tờ liên quan đến sức khỏe cá nhân (option)
+ Kính cận nếu bạn bị cận
Thủ tục khám sức khỏe nói trên nhằm mục đích sớm phát hiện và giúp đỡ các sinh viên gặp vấn đề về sức khỏe ngay khi sang Pháp.

 

Lưu ý quan trọng: 

- Với VISA Pháp (loại visa de long séjour à entrées multiples) bạn có thể tự do di chuyển trong vùng Schengen mà không cần làm các thủ tục OFII.

- Nếu bạn muốn quay về Việt Nam hoặc tới các nước ngoài vùng Schengen: 

Trong vòng 3 tháng đầu kể từ ngày đặt chân đến Pháp: bạn được tự do đi lại mà không cần làm các thủ tục OFII.

Sau 3 tháng kể từ ngày đặt chân đến Pháp: bạn cần vignette OFII hoặc ít nhất là giấy chứng nhận (attestation de dépôt de dossier OFII) của OFII. Nếu không có các giấy tờ này, các bạn có thể bị từ chối nhập cảnh khi quay lại Pháp và phải xin lại VISA tại Việt Nam.

Tuy nhiên chúng tôi không khuyến khích các bạn đi ra ngoài Pháp khi chưa làm các thủ tục OFII và chưa có vignette của OFII nhằm tránh các thủ tục rắc rối có thể xảy ra.

 

Nguyên văn bằng tiếng Pháp: 

 

TRES IMPORTANT :

1) Si vous souhaitez vous rendre à l’étranger dans un pays de la zone Schengen : votre visa de long séjour à entrées multiples vous suffit pour circuler dans l’Espace Schengen.

2) Si vous souhaitez vous rendre à l’étranger hors zone Schengen ou effectuer un séjour dans votre pays d’origine : - Pendant les 3 premiers mois de votre arrivée en France : circulation autorisée sans vignette OFII ou sans attestation de dépôt de dossier OFII avec visa de long séjour à entrées multiples, - Au-delà de 3 mois : obtention obligatoire de la vignette OFII ou à défaut, de l’attestation de dépôt de dossier OFII pour circuler hors de France. Si vous n’avez pas effectué les formalités OFII dans le délai imparti (3mois) une nouvelle demande de visa de long séjour devra être déposée à la représentation diplomatique ou consulaire de votre pays d’origine.

 

 

 

Tips: 

- Sau khi nhận được VISA và giấy DEMANDE D’ATTESTATION OFII các bạn nên photocopie và scan để dùng làm các thủ tục sau này

- Đường đến trụ sở OFII tại Toulouse được mô tả trong hình dưới đây. Metro gần nhất: Ligne B, trạm La vache

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hướng dẫn đi tới Trụ sở OFII ở Toulouse từ métro La Vache: nhấn vào đây

 

Hình ảnh trụ sở OFII tại Toulouse từ xa

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nguồn tham khảo:

svlille.fr

ofii.fr