Khi mới sang Pháp, chắc hẳn bạn sẽ "lớ ngớ" bởi những từ ngữ viết tắt sau. Hãy cùng điểm qua những từ thông dụng nhất để chuẩn bị hành trang thật tốt cho mình nhé:

​

OFII : Office Français de l'Immigration et de l'Intégration; cơ quan phụ trách vấn đề nhập cư và hòa nhập của Pháp. Sau khi tới Pháp, bạn cần đặt hẹn với cơ quan này để khám sức khỏe và hoàn thành thủ tục cư trú tại Pháp

​

VLS/TS: Visa long séjour valant titre de séjour; Visa dài hạn có chức năng như titre de séjour. Sau khi tới OFII làm các thủ tục cần thiết, các bạn sẽ được dán một chiếc vignette, chứng nhận bạn đã có đầy đủ quyền cư trú tại Pháp trong 1 năm.

​

RIB: Relevé d'Identité Bancaire; giống như số tài khoản ngân hàng của bạn, dùng để chuyển tiền, hoặc đưa cho các bên cung cấp dịch vụ để trả tiền thuê bao hàng tháng (điện, nước, gas, internet, điện thoại...), dĩ nhiên dưới sự đồng ý của bạn. Có thể xin RIB ngay sau khi mở tài khoản ngân hàng.

​

SNCF: Société Nationale des Chemins de Fer, công ty đường sắt quốc gia.

​

CAF: Caisse d'allocation Familiale, cơ quan chi trả các trợ cấp xã hội cho bạn, thông thường nhất đối với sinh viên là tiền nhà

​

Sécurité sociale: Bảo hiểm xã hội, bắt buộc phải đóng, nếu có bảo hiểm này bạn được chi trả 70% số tiền khám chữa bệnh

​

EDF: Electricité de France; Tổng công ty điện lực

​

GDF: Gas de France; Tổng công ty ga

​

Carte Vitale: Từ lúc bạn chính thức đăng ký bảo hiểm, các hãng bảo hiểm sẽ làm cho bạn một thẻ Vitale mới, chứng nhận những quyền lợi riêng của bạn ở chế độ sinh viên của BHXH. Sử dụng thẻ Vitale cho phép bạn thanh toán trong khuôn khổ hoàn trả tiền một cách đơn giản và nhanh chóng (bạn không cần trả tiền bằng thẻ ngân hàng trước rồi mới đợi BHXH hoàn lại mà trả trực tiếp qua thẻ Vitale)

 

CROUS: Centre Régional des Oeuvres Universitaires et Scolaires, là tổ chức của chính phủ chăm lo đời sống cho học sinh sinh viên. CROUS có các chức năng khác nhau như nhà ở, cửa hàng tiện ích, nhà ăn sinh viên, tổ chức các hoạt động văn hóa nghệ thuật cho sinh viên, cấp học bổng và giới thiệu việc làm cho sinh viên.